পর্তুগালে ৩ টন কোকেইন জব্দ, সন্দেহভাজনের মৃত্যু