মার্তিনেজের দীর্ঘমেয়াদি আঘাতের ফলে মাঠের বাইরে