মুম্বাইয়ে টাইগার শ্রফের ওপর প্রাণঘাতী হামলা, গুলিবিদ্ধ দুই ব্যক্তি